How to I approach a neighbor who is mad at me, but I don't know why?

I would just pay attention to see if the kid comes over to take care of the dog, if not and ONLY then call her up and let her know. Other than that just leave her be. Wait till she comes home to confront her about her change of behavior towards you.